- πλουσίως
- богато, обильно.
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета). 2014.
πλουσίως
Смотреть что такое "πλουσίως" в других словарях:
πλουσίως — πλούσιος wealthy adverbial πλούσιος wealthy masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
богатьно — (7*) нар. Обильно, щедро: аще и все свое ество ˫ако же лице имать. тѣмь же и нашь умь окомь оубо нѣкымь. б҃атно всѩ ѡзарѩеть. КР 1284, 356б; ини же тако възвеселѩють(с) и питоуть(с) премдр(с)тью питоуѥми, б҃атно изисканиѥ подавающе (πλουσίως) ГА… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
πλούσιος — α, ο / πλούσιος, ία, ιον, ΝΜΑ, και πλούτιος Α 1. αυτός που έχει πολύ υλικό πλούτο, μεγάλη κινητή ή ακίνητη περιουσία, εύπορος 2. αυτός που έχει σε μεγάλη αφθονία, σε πλησμονή, ένα πράγμα ή μια ιδιότητα (α. «οι ομορφιές τσ ήσαν πολλές, τα κάλλη τζ … Dictionary of Greek
богатьныи — (3*) пр. 1.Обильный, щедрый: не завистны обилны всѣ(м). дарова(л) [закон божий] е(с). силою держимомъ. ни законо(м) написаны˫а. ни предѣлы възбранены. но обща си˫а и б҃атны. и ничто же чресъ си(х) потребны˫а предложи. (πλουσίας) ГБ XIV, 102г;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
богатѣ — (1*) нар. Обильно, щедро: б҃ъ кормивыи б҃атѣ. сiце в пу||стыни. страньны люди бѣжаща. (πλουσίως) ГБ XIV, 144а б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обильно — (17) нар. Обильно, в изобилии, щедро: ˫аже даѥть намъ. блага вьсегда ѡбильни бл҃гостию своѥю б҃ъ. (πλουσίως) СбТр XII/XIII, 122 об.; Отъ ст҃ы˫а иконы твоѥ˫а прест҃ан˫а д҃во б҃це ицѣлѣни˫а цѣльбы подаютьсѧ ѡбильно. СбЯр XIII, 70; блг(д)ть же Ст҃го … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обилѣ — (1*) нар. То же, что обильно: тако бо наидеть на нь ѡбилѣ бл҃гдть ст҃го д҃ха. (πλουσίως) СбТр XII/XIII, 86 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
επιθυμιώ — ἐπιθυμιῶ, άω (Α) θυμιάζω, θυμιατίζω κατόπιν ή πάνω σε κάτι («ὅταν... πλουσίως οὕτως ἐπιθυμιάσεις», Πλούτ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + θυμιώ «καίω, θυμιάζω»] … Dictionary of Greek
λίπα — (Α) επίρρ. 1. αφθόνως, πλουσίως («χρίεσθαι λίπα», Ιπποκρ.) 2. (σπαν. ως ουσ. ουδ. ονομ. ή αιτ.) καθετί το άφθονο («χρῑσμα λίπα ἔστω», Θεόφρ.) 3. (φρ. συν. στον Όμ. και στον Ησίοδ.) «λίπ ἐλαίῳ» με άφθονο λάδι («ἔχρισεν λίπ ἐλαίῳ», Ομ. Ιλ.).… … Dictionary of Greek
ԱՌԱՏԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0295 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c մ. πλουσίως, δαψιλῆ, φιλοτίμως abundanter, copiose, ample, magnifice Առատաբար. ճոխաբար, կամ լիով. յորդութեամբ. կամ Պատուասիրաբար. յօժարամտութեամբ. ... Տե՛ս Կող. ՟Գ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՐՍՏԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0068 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c մ. πλουσίως abunde. որ եւ ՀԱՐՍՏԱԲԱՐ. Ճոխաբար. առատապէս. լիով. յաճախութեամբ. ընդարձակագոյնս. եւ Խորագոյնս. եւ Բռնաբար. *Զբազում ազգաց զրոյցս հարստապէս ʼի նմա ճոխացուցեալ էր. Յհ. կթ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
